 |
| অনলাইনে বাংলা জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার নিয়ম ২০২৬ |
বাংলা জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার নিয়ম ২০২৬
বর্তমান সময়ে পাসপোর্ট তৈরি, বিদেশে উচ্চশিক্ষা, ভিসা প্রসেসিং কিংবা বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ কাজে ইংরেজি জন্ম নিবন্ধন (English Birth Certificate) থাকা বাধ্যতামূলক। অনেকেরই জন্ম নিবন্ধন শুধুমাত্র বাংলায় করা রয়েছে। তবে চিন্তার কিছু নেই, আপনি চাইলে ঘরে বসেই অনলাইনের মাধ্যমে আপনার বাংলা জন্ম নিবন্ধন সনদে ইংরেজি তথ্য যুক্ত করতে বা সংশোধন করতে পারবেন।
আজকের এই আর্টিকেলে আমরা জানবো কীভাবে খুব সহজেই অনলাইনে বাংলা জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করা যায়, এর জন্য কী কী কাগজপত্র লাগে এবং কীভাবে আবেদন করতে হয়।
জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার জন্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র
অনলাইনে জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করার জন্য কিছু প্রমাণের প্রয়োজন হবে, যাতে আপনার নামের ইংরেজি বানান নির্ভুল থাকে। নিচের যেকোনো এক বা একাধিক ডকুমেন্ট আপনার প্রয়োজন হতে পারে:
- শিক্ষাগত যোগ্যতার সনদ (JSC/SSC/HSC সার্টিফিকেট)।
- আপনার জাতীয় পরিচয়পত্র (NID Card) বা পাসপোর্ট (যদি থাকে)।
- পিতা-মাতার নামের ইংরেজি বানানের জন্য তাদের জাতীয় পরিচয়পত্র (NID) বা পাসপোর্ট।
- সচল একটি মোবাইল নম্বর (ওটিপি ভেরিফিকেশনের জন্য)।
অনলাইনে বাংলা জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার পদ্ধতি
আপনার হাতে থাকা স্মার্টফোন অথবা কম্পিউটার ব্যবহার করে নিচের ধাপগুলো অনুসরণ করে খুব সহজেই জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার আবেদন করতে পারবেন:
- ওয়েবসাইটে প্রবেশ: প্রথমে বাংলাদেশ সরকারের জন্ম ও মৃত্যু নিবন্ধনের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে (https://bdris.gov.bd/) প্রবেশ করতে হবে। মেনু থেকে "জন্ম নিবন্ধন" অপশনে ক্লিক করে "জন্ম নিবন্ধন তথ্য সংশোধন আবেদন" অপশনটি নির্বাচন করুন।
- নিবন্ধন নম্বর ও জন্ম তারিখ প্রদান: নতুন পেজে আপনার ১৭ ডিজিটের জন্ম নিবন্ধন নম্বর (Birth Registration Number) এবং সঠিক জন্ম তারিখ প্রদান করে "অনুসন্ধান" বাটনে ক্লিক করুন। আপনার তথ্য স্ক্রিনে দেখা গেলে "নির্বাচন করুন" বাটনে ক্লিক করে কনফার্ম করুন।
- সংশোধনের বিষয় নির্বাচন: এবার আপনি কোন কোন তথ্য ইংরেজি করতে চান, তা নির্বাচন করতে হবে। "সংশোধনের বিষয়" থেকে "নাম (ইংরেজিতে)" সিলেক্ট করে আপনার নামের সঠিক ইংরেজি বানান লিখুন। একইভাবে "পিতা ও মাতার নাম (ইংরেজিতে)" সিলেক্ট করে তাদের নামের সঠিক ইংরেজি বানান যুক্ত করুন।
- প্রয়োজনীয় ডকুমেন্টস আপলোড: তথ্যগুলো যুক্ত করার পর, প্রমাণস্বরূপ আপনার জেএসসি/এসএসসি সার্টিফিকেট, নিজের বা পিতা-মাতার এনআইডি কার্ডের স্ক্যান কপি বা ছবি আপলোড করুন। (ফাইলের সাইজ অবশ্যই ১০০ কেবি এর নিচে হতে হবে)।
- ফি প্রদান ও আবেদন সাবমিট: সবশেষে, পেমেন্ট অপশন থেকে ফি জমা দেওয়ার মাধ্যম সিলেক্ট করুন। এরপর "সাবমিট" বাটনে ক্লিক করলে আপনার আবেদনটি সম্পন্ন হবে।
নোট: আবেদন সাবমিট হওয়ার পর একটি Application Copy (আবেদন কপি) পাবেন। সেটি প্রিন্ট করে প্রয়োজনীয় কাগজপত্রসহ আপনার সংশ্লিষ্ট ইউনিয়ন পরিষদ, পৌরসভা বা সিটি কর্পোরেশন অফিসে জমা দিলে কিছুদিনের মধ্যেই আপনার ইংরেজি জন্ম নিবন্ধন তৈরি হয়ে যাবে।
জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি হয়েছে কিনা তা যাচাই (Verify) করবেন কীভাবে?
আপনার আবেদনটি এপ্রুভ হয়েছে কিনা বা জন্ম নিবন্ধন সফলভাবে ইংরেজি হয়েছে কিনা তা অনলাইনে খুব সহজেই যাচাই করতে পারবেন।
- প্রথমে জন্ম নিবন্ধন যাচাই করার অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে প্রবেশ করুন: https://everify.bdris.gov.bd/
- আপনার ১৭ ডিজিটের জন্ম নিবন্ধন নম্বরটি (Birth Registration Number) বসান।
- এরপর আপনার জন্ম তারিখ (Date of Birth) সঠিকভাবে দিন (YYYY-MM-DD ফরম্যাটে)।
- স্ক্রিনে দেওয়া ক্যাপচা বা ছোট অংকটি সমাধান করে "Search" বাটনে ক্লিক করুন।
যদি আপনার আবেদনটি সফলভাবে সম্পন্ন হয়ে থাকে, তবে স্ক্রিনে আপনার জন্ম নিবন্ধনের সকল তথ্য বাংলা এবং ইংরেজি উভয় ভাষাতেই দেখতে পাবেন।
শেষ কথা
আশা করি, এই আর্টিকেলের মাধ্যমে আপনি খুব সহজেই আপনার বাংলা জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার নিয়ম সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে পেরেছেন। প্রক্রিয়াটি খুবই সহজ এবং আপনি নিজেই এটি করতে পারবেন। এরপরও যদি আপনার কোনো প্রশ্ন থাকে বা আবেদন করতে কোনো সমস্যা হয়, তবে অবশ্যই কমেন্ট করে জানাবেন। আমরা আপনাকে সাহায্য করার চেষ্টা করবো।
